Типичная сегодня ситуация - человек знает основы крымскотатарского языка, понимает других людей, но при попытках что-то сказать часто сталкивается с трудностями: не может вспомнить как по крымскотатарски строится фраза или забывается нужно слово. Данный разговорник рассчитан, в первую очередь, как раз на таких людей. Также книга будет полезна изучающим крымскотатарский язык с нуля, она поможет им сделать первые шаги в использовании языка в бытово общении.
Книга разбита на 100 тематических разделов, охватывающих почти все сферы жизни. В каждом разделе есть готовые фразы и выражения, которые можно использовать в разговоре, словарик полезных слов по теме и интересные сведения о крымскотатарском этикете.
В отличие от ранее издававшихся русско-крымскотатарских разговорников в данной книге есть новые темы, описывающие реалии современной жизни (религия, компьютеры и интернет, уличный фастфуд и др.), а крымскотатарская часть представлена на двух алфавитах: кириллице и латинице.